Sobre mi

Gary Smith és un traductor consolidat en la traducció espanyol>anglés i català>anglés.

Natiu britànic, viu i treballa en Espanya des de fa dècades. Entre els seus clients es troben diverses universitats espanyoles, ONG i multinacionals, especialitzant en contractes comercials, textos científics i publicitat. També ha treballat i ha corregit llibres escrits per famosos autors.

És organitzador de congressos de traducció, assessor i ponent, i és també membre i anterior president de l´Associació de Traductors i Intèrprets de València (XarxaTIV) i de l´Associació Espanyola de Traductors, Editors i Intèrprets (ASETRAD), així com de l´Associació Mediterrània d´Editors i Traductors (MET), i de l´Associació Professional de Traductors i Intèrprets (IAPTI).