Who’s afraid of the big bad AI?
Human translators don’t just translate the text—they improve it. With so much concern about AI-written texts today, it is worth remembering that a human translator does so much more than…
The New Turing Test
You only need one question to trip up the traditional Turing test: “What is 17,352 × 23.78?” The machine will answer immediately and…
Las máquinas traducen. Los humanos escriben.
Seis razones por las cuales las máquinas no podrán sustituir a los traductores humanos Uno Los humanos leen entre y detrás de las líneas. (¿Cuál es la pretensión del…
Machines translate. Humans write.
Six reasons why machines can never replace human translators One Humans read between and behind the lines. (What is the author’s intent?) “What did you think of…