Skip to content
Human translation for humans
Glokalize
  • English
    • About me
    • FAQs
  • Castellano
    • Sobre mí
    • Preguntas frecuentes
  • Català
    • Sobre mi
    • Preguntes freqüents
  • Blog
  • Toggle website search
Menu Close
  • English
    • About me
    • FAQs
  • Castellano
    • Sobre mí
    • Preguntas frecuentes
  • Català
    • Sobre mi
    • Preguntes freqüents
  • Blog
  • Toggle website search

General

  1. Home>
  2. Blog>
  3. General

Confessions of a Freelance Translator

  • Post author:Gary Smith
  • Post published:November 13, 2017
  • Post category:General
  • Post comments:0 Comments

This award-winning book deals gives practical advice for freelance translators on how to organise workflows and improve the quality of services we give to our monolingual clients, guiding them through…

Continue ReadingConfessions of a Freelance Translator

The importance of specialisation…and generalisation

  • Post author:Gary Smith
  • Post published:May 18, 2017
  • Post category:General/specialisation
  • Post comments:4 Comments

    Sometimes in my talks for translators I give the audience a simple test with a surprising result. I ask for a show of hands to see who knows…

Continue ReadingThe importance of specialisation…and generalisation

CONTACT

Tel.: +34 630 572355

E-mail: Gary@glokalize.com

CONTACT FORM

    This form uses Akismet to reduce spam. Learn how your data is processed.

    MENU

    • English
      • About me
      • FAQs
    • Castellano
      • Sobre mí
      • Preguntas frecuentes
    • Català
      • Sobre mi
      • Preguntes freqüents
    • Blog

    BLOG

    • Translation alchemy: on polishing turds
    • The New Turing Test
    • Professionals
    • Las máquinas traducen. Los humanos escriben.
    • Gender: a social or grammatical issue?
    • English
    • Castellano
    • Català
    • Privacy Policy
    • Política de Privacidad
    Copyright 2017 - Glokalize